A bodhisattva is someone who seeks awakening while working for the awakening of others, putting compassion before personal reward.
In the ten worlds, bodhisattva is the state just below Buddhahood. It is not a title you are given. It is a way of acting: you see someone struggling and you move towards them rather than away.
The Lotus Sutra is full of bodhisattvas, many of them ordinary people who emerge from the earth and take on the work of sharing the teaching. Their practice is not separate from daily life. It is daily life, offered.
Nichiren often describes the practice as benefiting both oneself and others. That is the bodhisattva shape: your own steadiness becomes useful to someone else.
Imagine a neighbour who takes in your parcel and then asks how you are, and means it. She has her own troubles. She still makes room for yours. That is the world of bodhisattva, in a hallway.
Read chanting for someone else, or the Ten Worlds and Buddhahood.